Viesti

Käyttöturvallisuustiedote vaikuttaa ensisilmäyksellä asiantuntijoille tarkoitetulta asiakirjalta: monta sivua, ammattitermejä, lyhenteitä ja lainsäädäntöviittauksia. Työarjessa ei kuitenkaan ole tarkoitus osata jokaista riviä ulkoa. Tärkeintä on löytää nopeasti ne tiedot, jotka ovat todella olennaisia kemikaalin turvalliselle käsittelylle.

Tämä opas näyttää, mistä löydät tiedot vaaroista, henkilönsuojaimista, varastoinnista, ensiavusta, reaktiivisuudesta ja hävittämisestä. Lisäksi saat tietää, mitkä osiot sinun tulisi tarkistaa erityisen huolellisesti ennen työn aloittamista.

Mikä on käyttöturvallisuustiedote?

Käyttöturvallisuustiedote, lyhennettynä KT, sisältää keskeiset tiedot kemiallisesta aineesta tai seoksesta. Englanniksi sitä kutsutaan nimellä Safety Data Sheet, lyhennettynä SDS.

Se antaa tietoa muun muassa seuraavista:

• tuotteen tunnistetiedot ja koostumus,
• mahdolliset terveys- ja ympäristövaarat,
• fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet,
• tarvittavat suojatoimenpiteet,
• turvallinen käsittely ja varastointi,
• Ensiaputoimenpiteet,
• Toiminta tulipaloissa tai tahattomassa päästössä,
• Hävittäminen ja kuljetus.

Käyttöturvallisuustiedotteen rakenne ja sisältö perustuvat REACH-asetukseen. Saksassa myös vaarallisten aineiden asetus viittaa näihin vaatimuksiin. Käyttöturvallisuustiedotteiden, jotka toimitetaan 1. tammikuuta 2023 alkaen, on noudatettava asetuksen (EU) 2020/878 mukaista muotoa.

Käyttöturvallisuustiedote ei kuitenkaan korvaa työpaikan vaarojen arviointia. Se antaa tuotekohtaiset tiedot, joiden perusteella määritetään sopivat suojatoimenpiteet kyseiseen toimintoon.

Miksi käyttöturvallisuustiedote on tärkeä?

Pelkkä tuotenimi ei riitä kemikaalin turvalliseen käyttöön. Kaksi samankaltaista nimikettä omaavaa tuotetta voivat erota selvästi toisistaan - esimerkiksi pitoisuuden, puhtauden tai koostumuksen suhteen.

Tämän vuoksi työsuojeluvaatimukset voivat myös olla erilaisia.

Käyttöturvallisuustiedote vastaa tärkeisiin kysymyksiin:

• Mitä vaaroja tuotteesta aiheutuu?
• Onko höyryjä, pölyä tai roiskeita odotettavissa?
• Mitkä käsineet ovat sopivia?
• Tarvitaanko suojalaseja tai kasvosuojainta?
• Saako tuotetta säilyttää happojen, emästen tai hapettimien vieressä?
• Mitä tehdään iho- tai silmäkosketuksen jälkeen?
• Miten läikkyneet määrät on otettava talteen?

Työnantajille käyttöturvallisuustiedote kuuluu niihin tietolähteisiin, jotka on otettava huomioon vaarojen arvioinnissa.

Siksi asiakirjaa ei tulisi avata vasta tapaturman jälkeen. Tärkeimmät tiedot on tiedettävä ennen ensimmäistä käyttöä.

Käyttöturvallisuustiedotteen 16 kohtaa

Käyttöturvallisuustiedote noudattaa tiettyä 16 kohdan rakennetta. Tämän ansiosta käyttäjät löytävät tietyt tiedot aina samasta paikasta - valmistajasta tai toimittajasta riippumatta.

Kohta 1: Aineen tai seoksen ja yhtiön tunnistustiedot

Tämä kohta sisältää perustiedot tuotteesta:

• tuotenimi ja tuotetunniste,
• käyttötarkoitukset,
• käytöt, joita ei suositella,
• toimittajan tiedot.
  

Tarkista ensin, kuuluuko käyttöturvallisuustiedote todella käytettävään tuotteeseen. Kiinnitä erityistä huomiota pitoisuuteen, varianttiin ja kemialliseen nimitykseen.

Laimean liuoksen käyttöturvallisuustiedotetta ei saa automaattisesti soveltaa väkevöityyn aineeseen.

Kohta 2: Vaaran yksilöinti

Kohta 2 on yksi asiakirjan tärkeimmistä osista.

Täältä löydät:

• tuotteen luokitus,
• GHS-vaarapiktogrammit,
• Huomiosana „Vaara“ tai „Varoitus“,
• Vaaralausekkeet eli H-lausekkeet,
• Turvalausekkeet eli P-lausekkeet,
• muut mahdolliset vaarat.

Tämä kohta antaa nopeimman yleiskuvan siitä, mitä riskejä tuotteen käsittelyyn liittyy.

Kohta 3: Koostumus ja tiedot aineosista

Yhdelle aineelle tässä on sen kemiallisen identiteetin tiedot. Seoksille luetellaan luokituksen kannalta olennaiset aineosat.

Tyypillisiä tietoja ovat:

• kemiallinen nimi,
• CAS-numero,
• EY-numero,
• Pitoisuus tai pitoisuusalue,
• Yksittäisten aineosien luokitus.

Tämä kohta on erityisen tärkeä, jos tuote ei koostu vain yhdestä aineesta.

Kohta 4: Ensiaputoimenpiteet

Tässä kuvataan, mitä tehdä mahdollisen altistumisen jälkeen.

Tiedot on yleensä jaoteltu neljän altistumistien mukaan:

• Hengittäminen,
• Ihokosketus,
• Silmäkosketus,
• Nieleminen.

Lisäksi voidaan mainita tyypillisiä oireita ja viivästyneitä vaikutuksia.

Käyttöturvallisuustiedote tulisi siksi säilyttää siten, että työntekijät ja ensiapuhenkilöstö voivat nopeasti päästä siihen käsiksi hätätilanteessa.

Kohta 5: Palontorjuntatoimenpiteet

Tämä kohta sisältää ohjeita seuraavista:

• sopivat sammutusaineet,
• sopimattomat sammutusaineet,
• erityiset vaarat tulipalossa,
• vaaralliset palamistuotteet tai hajoamistuotteet,
• tarvittava suojavarustus pelastushenkilöstölle.

Vesi ei ole oikea sammutusaine kaikille aineille. Jotkin kemikaalit reagoivat veden kanssa tai vapauttavat vaarallisia aineita.

Kohta 6: Toimenpiteet vahingossa tapahtuvan vapautumisen varalta

Mitä tehdä, jos säiliö vuotaa tai kemikaalia on läikkynyt?

Kohta 6 kuvaa:

• henkilökohtaiset varotoimenpiteet,
• tarvittavat suojavarusteet,
• Ympäristönsuojelutoimenpiteet,
• Sopivat menetelmät talteenottoon,
• Puhdistusohjeet,
• Sopimattomat menetelmät tai materiaalit.

Ennen työskentelyä suurempien määrien kanssa on tarkistettava, onko sopivia sidonta-aineita, keräilyastioita ja suojavarusteita saatavilla.

Kohta 7: Käsittely ja varastointi

Tässä ovat turvallisen käsittelyn ja säilytyksen edellytykset.

Näihin kuuluvat esimerkiksi:

• Ilmanvaihtovaatimukset,
• Ohjeet pölyn tai aerosolien välttämiseksi,
• Suojaus kuumuudelta, valolta tai kosteudelta,
• Sopivat säiliömateriaalit,
• Säilytyslämpötilat,
• Yhteissäilytyskiellot,
• Yhteensopimattomat aineryhmät.

Varsinkin reaktiivisten aineiden kohdalla maininta "säilytettävä kuivana" ei riitä. Yhtä tärkeää on kysymys, minkä kemikaalien vieressä tuotetta ei saa säilyttää.

Kohta 8: Altistumisen rajoittaminen ja seuranta sekä henkilösuojaimet

Kohta 8 sisältää konkreettisia tietoja käyttäjien suojelemiseksi.

Mahdollisia tietoja ovat:

• Työpaikan raja-arvot,
• Tekniset ilmanvaihtotoimenpiteet,
• Hengityksensuojaus,
• Silmien- ja kasvonsuojaus,
• Sopivat suojakäsineet,
• Suojavaatetus,
• Ympäristönsuojelutoimenpiteet.

Suojakäsineitä valittaessa ei tule kiinnittää huomiota vain materiaaliin. Myös materiaalin paksuus, läpäisyaika ja kosketusaika ovat tärkeitä.

Yksinkertainen kertakäyttökäsine ei automaattisesti suojaa miltä tahansa hapolta, emäkseltä tai liuottimelta.

Kohta 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet

Tässä tuote kuvataan sen mitattavien ominaisuuksien perusteella.

Näihin voi kuulua:

• Olomuoto,
• Väri ja haju,
• Sulamis- ja kiehumispiste,
• Syttyvyys,
• Leimahduspiste,
• pH-arvo,
• Tiheys,
• Liukoisuus,
• Höyrynpaine,
• Hajoamislämpötila.

Nämä tiedot auttavat arvioimaan aineen käyttäytymistä kuumennuksen, laimentamisen, käsittelyn tai varastoinnin aikana.

Kohta 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus

Tämä kohta osoittaa, missä olosuhteissa vaaralliset reaktiot ovat mahdollisia.

Tarkistettavia asioita ovat erityisesti:

• Kemiallinen stabiilisuus,
• Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus,
• Vältettävät olosuhteet,
• Yhteensopimattomat materiaalit,
• Vaaralliset hajoamistuotteet.

Kohta 10 on erityisen tärkeä ennen kuin eri kemikaaleja sekoitetaan, käsitellään yhdessä tai säilytetään rinnakkain.

Se, että kaksi ainetta ovat yksinään stabiileja, ei tarkoita, että ne olisivat yhteensopivia.

Kohta 11: Toksikologiset tiedot

Tässä kuvataan mahdollisia terveysvaikutuksia.

Näihin kuuluvat muun muassa:

• Akuutti myrkyllisyys,
• Iho- ja silmä-ärsytys,
• Syövyttävä vaikutus,
• Herkintyminen,
• Sukusolujen mutageenisuus,
• Syöpävaarallisuus,
• Lisääntymistoksisuus,
• Elinvauriot,
• Aspiraatiovaara.

Tärkeää on erottaa välittömästi ilmenevät oireet ja mahdolliset pitkäaikaisvaikutukset.

Kaikki haitallinen altistuminen ei aiheuta välittömästi näkyviä oireita.

Kohta 12: Ympäristötiedot

Tämä kohta sisältää tietoja mahdollisista vaikutuksista veteen, maaperään ja ympäristöön.

Tähän kuuluvat:

• myrkyllisyys vesiympäristölle,
• hajoavuus,
• biokertymispotentiaali,
• liikkuvuus maaperässä,
• muut ympäristöön liittyvät vaarat.

Pieniäkään tuotemääriä ei saa automaattisesti hävittää pesualtaan tai viemärin kautta.

Kohta 13: Jätteiden käsittelyohjeet

Täältä löydät ohjeita seuraavien käsittelyyn:

• tuotejäämät,
• likaantuneet materiaalit,
• käytetyt imeytysaineet,
• kontaminoidut pakkaukset.

Lopullinen hävittäminen määräytyy lisäksi voimassa olevien paikallisten ja toimipaikkakohtaisten määräysten mukaan.

Kemikaalijäämiä ei saa sekoittaa keskenään ilman etukäteistarkistusta.

Kohta 14: Kuljetustiedot

Tämä kohta on erityisen tärkeä lähetykselle, logistiikalle ja sisäiselle kuljetukselle.

Mahdollisia tietoja ovat:

• UN-numero,
• virallinen lähetysnimike,
• kuljetusvaaraluokka,
• pakkausryhmä,
• ympäristövaarat,
• erityiset varotoimenpiteet.

Kemikaali voi olla normaalikäytössä käsiteltävissä, mutta silti kuljetuksessa erityisten vaarallisten aineiden määräysten alainen.

Kohta 15: Lainsäädäntö

Tässä mainitaan tuotekohtaiset määräykset turvallisuudesta, terveydestä ja ympäristönsuojelusta.

Kohdassa voi olla myös tietoja siitä, onko aineen turvallisuusarviointi tehty.

Kohta 16: Muut tiedot

Viimeisessä kohdassa on usein:

• lyhenteiden selitykset,
• tiettyjen H-lauseiden täydellinen sanamuoto,
• kirjallisuus- ja tietolähteet,
• koulutusohjeet,
• Tiedot muutoksista vanhempiin versioihin verrattuna.

Turvallisuustiedotteen tarkistuksen jälkeen muutokset on ilmoitettava kohdassa 16, ellei niitä ole jo muussa kohdassa mainittu.

Vaaramerkinnät: piktogrammit, H- ja P-lauseet

Vaaramerkinnät kohdassa 2 koostuvat useista osista. Ne on tarkasteltava yhdessä.

GHS-vaarapiktogrammit

Timantinmuotoiset symbolit osoittavat, millainen vaara periaatteessa on kyseessä.

Ne voivat osoittaa esimerkiksi seuraavia ominaisuuksia:

• räjähtävä,
• syttyvä,
• hapetta,
• kaasu paineen alaisena,
• syövyttävä,
• akuutisti myrkyllinen,
• ärsyttävä tai haitallinen terveydelle,
• pitkäaikaisesti terveydelle haitallinen,
• ympäristölle vaarallinen.

Yksittäinen piktogrammi ei kuitenkaan selitä, kuinka voimakas vaara on tai missä olosuhteissa se esiintyy.

H-lauseet

H-lauseet kuvaavat vaaraa.

Ne tiedottavat esimerkiksi siitä, onko tuote:

• ärsyttää ihoa tai silmiä,
• aiheuttaa vakavia silmävaurioita,
• on syttyvä,
• hengitettynä myrkyllinen,
• voi vahingoittaa elimiä,
• on vaarallinen vesiympäristölle.

P-lauseet

P-lauseet kuvaavat suositeltavia varotoimenpiteitä.

Ne antavat muun muassa ohjeita siitä:

• mitä suojavarusteita käytetään,
• miten tuotetta säilytetään,
• miten toimia kosketuksen jälkeen,
• miten toimia tulipalon sattuessa,
• miten jäämät tulee hävittää.

Yksinkertaistettuna:

H-lauseet vastaavat kysymykseen: Mitä voi tapahtua?

P-lauseet vastaavat kysymykseen: Miten riskiä voidaan vähentää?

Henkilönsuojainten oikea valinta

Käyttöturvallisuustiedotteessa lukee "Käytä suojakäsineitä". Tarkoittaako se, että mitkä tahansa käsineet riittävät?

Ei.

Sopiva henkilönsuojain riippuu useista tekijöistä:

• tuotteen pitoisuus,
• käytetty määrä,
• kosketuksen kesto,
• lämpötila,
• toiminnan tiheys,
• roiskeiden tai aerosolien muodostuminen,
• ilmanvaihto,
• materiaalin kemiallinen kestävyys.

Kohta 8 antaa tuotekohtaisia ohjeita. Lopullisen valinnan on kuitenkin sovittava tarkkaan toimintaan.

Muutaman gramman kiinteän aineen punnitseminen voi vaatia erilaisia toimenpiteitä kuin väkevän nesteen siirtäminen suuresta pakkauksesta.

Sama koskee hengityssuojainta. Hengityssuojain ei korvaa asianmukaista teknistä ilmanvaihtoa tai imua.

Kemikaalien oikea varastointi

Tärkeimmät tiedot varastoinnista löytyvät kohdista 7 ja 10.

Ennen varastointia tulisi tarkistaa:

• Pitääkö tuotetta säilyttää viileässä?
• Pitääkö se suojata valolta tai kosteudelta?
• Pitääkö pakkauksen pysyä erityisen tiiviisti suljettuna?
• Voiko vaarallisia höyryjä muodostua?
• Mitä lämpötiloja tulee välttää?
• Saako tuotetta säilyttää happojen tai emästen vieressä?
• Onko hapetusaineiden erillinen varastointi tarpeen?
• Ovatko valuma-altaat tai turvakaapit tarpeen?

Kemikaaleja ei tulisi lajitella pelkästään pakkauskoon tai vapaan hyllytilan mukaan.

Ratkaisevia ovat niiden ominaisuudet ja mahdolliset reaktiot keskenään.

Erityistä huomiota vaativat muun muassa:

• hapot ja emäkset,
• hapetusaineet,
• syttyvät nesteet,
• veden kanssa reagoivat aineet,
• myrkylliset aineet,
• lämpötilaherkät tuotteet.

Toiminta roiskumisen, tulipalon tai kosketuksen sattuessa

Hätätilanteessa neljä kohtaa ovat erityisen tärkeitä:

• Kohta 4: ensiaputoimenpiteet,
• Kohta 5: palontorjunta,
• Kohta 6: tahaton päästö,
• Kohta 13: Imeytettyjen jäämien hävittäminen.

Nämä tiedot tulisi olla tiedossa ennen työn aloittamista.

Tuotteesta riippuen seuraavat välineet voivat olla tarpeen:

• silmähuuhtelupullo tai silmäsuihku,
• kemikaalinkestävät käsineet,
• sopiva sidosaine,
• keräysastia,
• kasvonsuojain,
• sopiva sammutusaine,
• hyvin näkyvät hätäpuhelutiedot.

Jos kemikaalia läikkyy, sitä ei pidä huuhdella vedellä ilman tarkistusta. Samoin tuntematonta ainetta ei pidä neutraloida millä tahansa puhdistusaineella.

Oikea toimintatapa riippuu tuotekohtaisen käyttöturvallisuustiedotteen tiedoista.

Tyypillisiä virheitä käyttöturvallisuustiedotteiden käsittelyssä

Tarkista vain piktogrammit

Symbolit antavat nopean yleiskuvan. Ne eivät kuitenkaan näytä kaikkia tarvittavia suoja-, varastointi- ja hätätoimenpiteitä.

Käytä vanhentunutta käyttöturvallisuustiedotetta

Tarkista laatimis- tai tarkistuspäivämäärä sekä versionumero.

Uusi luokitus, muuttunut koostumus tai muuttuneet lainsäädännölliset vaatimukset voivat edellyttää päivitystä.

Käytä samankaltaisen tuotteen käyttöturvallisuustiedotetta

Samankaltaiset tuotenimet eivät automaattisesti tarkoita identtisiä ominaisuuksia.

Pitoisuus, puhtaus ja lisäaineet voivat muuttaa luokitusta ja suojatoimenpiteitä.

Ota suojatoimenpiteet käyttöön tarkistamatta

Käyttöturvallisuustiedote kuvaa tuotteen. Todellinen riski riippuu lisäksi toiminnasta, määrästä, lämpötilasta ja altistusajasta.

Lue vain varastointia koskeva kohta

Turvallisen varastoinnin varmistamiseksi kohtia 7 ja 10 tulisi tarkastella yhdessä.

Kohta 7 kuvaa varastointiolosuhteet. Kohta 10 näyttää mahdolliset reaktiot ja yhteensopimattomat materiaalit.

Etsi asiakirja vasta hätätilanteessa

Käyttöturvallisuustiedote auttaa vain, jos se on nopeasti saatavilla.

Työntekijöiden tulisi tietää, missä se on tallennettu ja mitä kohtia he tarvitsevat hätätilanteessa.

Tarkistuslista ennen työn aloittamista

Ennen kuin käytät kemikaalia ensimmäistä kertaa, tarkista:

• Vastaako tuotenimi käyttöturvallisuustiedotetta?
• Onko pitoisuus tai tuotevariantti oikea?
• Onko käyttöturvallisuustiedote ajantasainen?
• Mitä vaaroja kohta 2 mainitsee?
• Mitä suojavarusteita suositellaan kohdassa 8?
• Mitä aineita ja olosuhteita tulisi välttää kohdan 10 mukaan?
• Mitä varastointiolosuhteita kohta 7 mainitsee?
• Mitä ensiaputoimenpiteitä on kohdassa 4?
• Mitä tehdä roiskeiden sattuessa kohdan 6 mukaisesti?
• Miten tuotejäämät tulee hävittää?
• Ovatko asianmukaiset suoja- ja hätävarusteet saatavilla?
• Onko käyttöturvallisuustiedote kaikkien asianomaisten henkilöiden saatavilla?

Käyttöturvallisuustiedotteesta tulee huomattavasti selkeämpi, kun et yritä arvioida jokaista sivua samanaikaisesti.

Käytännön työssä erityisen tärkeitä ovat kohdat 2, 4, 6, 7, 8 ja 10. Sieltä löydät tärkeimmät tiedot vaaroista, suojatoimenpiteistä, varastoinnista, reaktiivisuudesta ja toiminnasta hätätilanteessa.

ChemMarkt.de:stä löydät kemiallisia reagensseja ja teknisiä raaka-aineita laboratorioon, teollisuuteen ja ammattikäyttöön. Tarkista ennen jokaista käyttöä tuotekohtainen merkintä sekä asiaankuuluva käyttöturvallisuustiedote.

Löydä kemialliset reagenssit ja tekniset raaka-aineet ChemMarkt.de:stä.