Mensagem

Uma ficha de dados de segurança parece, à primeira vista, um documento para especialistas: muitas páginas, termos técnicos, abreviaturas e referências legais. No dia a dia do trabalho, porém, não se trata de saber cada linha de cor. O importante é encontrar rapidamente as informações que são realmente relevantes para o manuseamento seguro de um produto químico.

Este guia mostra onde encontrar informações sobre perigos, equipamento de proteção individual, armazenamento, primeiros socorros, reatividade e eliminação. Além disso, ficará a saber que secções deve verificar com especial atenção antes de iniciar o trabalho.

O que é uma ficha de dados de segurança?

A ficha de dados de segurança, abreviadamente FDS, contém informações centrais sobre uma substância química ou mistura. Em inglês, é designada por Safety Data Sheet, abreviadamente SDS.

Informa, entre outros, sobre:

• a identidade e composição do produto,
• perigos potenciais para a saúde e o ambiente,
• propriedades físicas e químicas,
• medidas de proteção necessárias,
• manuseamento e armazenamento seguros,
• Medidas de primeiros socorros,
• Comportamento em caso de incêndio ou libertação acidental,
• Eliminação e transporte.

A estrutura e o conteúdo de uma ficha de dados de segurança regem-se pelo Regulamento REACH. Na Alemanha, o regulamento relativo a substâncias perigosas também remete para estes requisitos. As fichas de dados de segurança disponibilizadas desde 1 de janeiro de 2023 devem estar em conformidade com o formato do Regulamento (UE) 2020/878.

No entanto, uma ficha de dados de segurança não substitui uma avaliação de riscos operacional. Fornece as informações específicas do produto com base nas quais são definidas medidas de proteção adequadas para a atividade concreta.

Porque é que a ficha de dados de segurança é importante?

O nome do produto por si só não é suficiente para utilizar um produto químico com segurança. Dois produtos com designação semelhante podem diferir significativamente - por exemplo, na sua concentração, pureza ou composição.

Dessa forma, os requisitos de proteção no trabalho também podem ser diferentes.

A ficha de dados de segurança responde a perguntas importantes:

• Que perigos apresenta o produto?
• É necessário contar com vapores, poeiras ou salpicos?
• Que luvas são adequadas?
• É necessário usar óculos de proteção ou proteção facial?
• Pode o produto ser armazenado junto a ácidos, bases ou oxidantes?
• O que fazer em caso de contacto com a pele ou os olhos?
• Como devem ser recolhidas as quantidades derramadas?

Para os empregadores, a ficha de dados de segurança faz parte das fontes de informação que devem ser consideradas na avaliação de riscos.

Por isso, o documento não deve ser aberto apenas após um incidente. As informações mais importantes devem ser conhecidas antes da primeira utilização.

As 16 secções da ficha de dados de segurança

Uma ficha de dados de segurança segue uma estrutura fixa de 16 secções. Assim, os utilizadores encontram informações específicas sempre no mesmo local - independentemente do fabricante ou fornecedor.

Secção 1: Identificação da substância ou mistura e da empresa

Esta secção contém as informações básicas do produto:

• Nome do produto e identificador do produto,
• Utilizações previstas,
• Utilizações desaconselhadas,
• Informações sobre o fornecedor.
  

Verifique primeiro se a ficha de dados de segurança corresponde efetivamente ao produto utilizado. Preste especial atenção à concentração, variante e designação química.

Uma ficha de dados de segurança para uma solução diluída não deve ser automaticamente aplicada a uma substância concentrada.

Secção 2: Perigos possíveis

A secção 2 é uma das partes mais importantes do documento.

Aqui encontra:

• a classificação do produto,
• Pictogramas de perigo GHS,
• a palavra-sinal "Perigo" ou "Atenção",
• Advertências de perigo, ou frases H,
• Recomendações de prudência, ou frases P,
• outros perigos possíveis.

Esta secção fornece a visão geral mais rápida dos riscos associados à utilização do produto.

Secção 3: Composição e informações sobre os componentes

Para uma substância única, aqui constam as informações sobre a sua identidade química. Para misturas, são listados os componentes relevantes para a classificação.

As informações típicas são:

• Designação química,
• Número CAS,
• Número CE,
• Concentração ou intervalo de concentração,
• Classificação dos componentes individuais.

Esta secção é particularmente importante quando um produto não consiste numa única substância.

Secção 4: Medidas de primeiros socorros

Aqui é descrito o que fazer após uma possível exposição.

As informações são normalmente organizadas por quatro vias de exposição:

• Inalação,
• Contacto com a pele,
• Contacto com os olhos,
• Ingestão.

Podem ainda ser indicados sintomas típicos e efeitos retardados.

A ficha de dados de segurança deve, por isso, ser armazenada de modo a que os trabalhadores e os primeiros socorristas possam aceder rapidamente a ela em caso de emergência.

Secção 5: Medidas de combate a incêndios

Esta secção contém indicações sobre:

• agentes extintores adequados,
• agentes extintores inadequados,
• perigos especiais em caso de incêndio,
• produtos perigosos de combustão ou decomposição,
• equipamento de proteção necessário para as equipas de intervenção.

A água não é o agente extintor adequado para todas as substâncias. Alguns produtos químicos reagem com a água ou libertam substâncias perigosas.

Secção 6: Medidas em caso de libertação acidental

O que fazer se um recipiente perder a estanquidade ou se uma substância química for derramada?

A secção 6 descreve:

• precauções pessoais,
• equipamento de proteção necessário,
• Medidas de proteção ambiental,
• procedimentos adequados para absorção,
• indicações de limpeza,
• métodos ou materiais inadequados.

Antes de trabalhar com grandes quantidades, deve verificar-se se existem agentes de ligação, recipientes de recolha e meios de proteção adequados.

Secção 7: Manuseamento e armazenamento

Aqui estão as condições para uma manipulação e armazenamento seguros.

Isto inclui, por exemplo:

• requisitos de ventilação,
• indicações para evitar poeiras ou aerossóis,
• proteção contra calor, luz ou humidade,
• materiais de recipiente adequados,
• temperaturas de armazenamento,
• proibições de armazenamento conjunto,
• grupos de substâncias incompatíveis.

Especialmente no caso de substâncias reativas, a indicação "armazenar seco" não é suficiente. Igualmente importante é a questão de ao lado de que produtos químicos o produto não pode estar.

Secção 8: Controlo e monitorização da exposição e equipamento de proteção individual

A Secção 8 contém informações concretas sobre a proteção dos utilizadores.

As informações possíveis são:

• valores-limite de exposição profissional,
• medidas técnicas de ventilação,
• Proteção respiratória,
• Proteção dos olhos e da face,
• luvas de proteção adequadas,
• Vestuário de proteção,
• Medidas de proteção ambiental.

Ao escolher luvas de proteção, não se deve ter em conta apenas o material. A espessura do material, o tempo de rutura e a duração do contacto também são importantes.

Uma luva descartável simples não protege automaticamente contra qualquer ácido, base ou solvente.

Secção 9: Propriedades físicas e químicas

Aqui o produto é descrito com base nas suas propriedades mensuráveis.

Podem incluir:

• Estado físico,
• Cor e odor,
• Ponto de fusão e ebulição,
• Inflamabilidade,
• Ponto de inflamação,
• Valor de pH,
• Densidade,
• Solubilidade,
• Pressão de vapor,
• Temperatura de decomposição.

Estas informações ajudam a avaliar o comportamento de uma substância durante o aquecimento, diluição, processamento ou armazenamento.

Secção 10: Estabilidade e reatividade

Esta secção mostra em que condições são possíveis reações perigosas.

Devem ser verificados principalmente:

• estabilidade química,
• possibilidade de reações perigosas,
• condições a evitar,
• materiais incompatíveis,
• produtos de decomposição perigosos.

A Secção 10 é especialmente importante antes de misturar, processar em conjunto ou armazenar lado a lado diferentes produtos químicos.

O facto de duas substâncias serem estáveis individualmente não significa que sejam compatíveis entre si.

Secção 11: Informações toxicológicas

Aqui são descritos os possíveis efeitos na saúde.

Isto inclui, entre outros:

• toxicidade aguda,
• Irritação cutânea e ocular,
• Efeito corrosivo,
• Sensibilização,
• Mutagenicidade em células germinativas,
• Carcinogenicidade,
• Toxicidade para a reprodução,
• Lesões nos órgãos,
• Perigo de aspiração.

É importante distinguir entre queixas que aparecem imediatamente e possíveis consequências a longo prazo.

Nem toda a exposição prejudicial causa sintomas imediatamente visíveis.

Secção 12: Informações ambientais

Esta secção contém informações sobre possíveis efeitos na água, no solo e no ambiente.

Isto inclui:

• toxicidade para organismos aquáticos,
• degradabilidade,
• potencial de bioacumulação,
• mobilidade no solo,
• outros perigos ambientais.

Mesmo pequenas quantidades de produto não devem ser eliminadas automaticamente através de lavatórios ou esgotos.

Secção 13: Considerações relativas à eliminação

Aqui encontra indicações sobre o manuseamento de:

• restos de produto,
• materiais contaminados,
• absorventes usados,
• embalagens contaminadas.

A eliminação final rege-se adicionalmente pelos regulamentos locais e operacionais aplicáveis.

Os resíduos de produtos químicos não devem ser misturados sem uma verificação prévia.

Secção 14: Informações relativas ao transporte

Esta secção é particularmente relevante para expedição, logística e transporte interno.

As informações possíveis são:

• número UN,
• designação oficial de expedição,
• classe de perigo de transporte,
• grupo de embalagem,
• perigos para o ambiente,
• precauções especiais.

Um produto químico pode ser manuseável em utilização normal e ainda assim estar sujeito a regulamentos especiais de mercadorias perigosas durante o transporte.

Secção 15: Informações regulamentares

Aqui são mencionados os regulamentos específicos do produto em matéria de segurança, saúde e proteção ambiental.

A secção pode também conter informações sobre se foi realizada uma avaliação de segurança química.

Secção 16: Outras informações

No último parágrafo, encontra frequentemente:

• explicações de abreviaturas,
• o texto integral de certas frases H,
• fontes bibliográficas e de dados,
• instruções de formação,
• Informações sobre alterações em relação a versões anteriores.

Após uma revisão da ficha de dados de segurança, as alterações devem ser indicadas na secção 16, a menos que já estejam especificadas noutro local.

Rotulagem de perigo: Pictogramas, frases H e P

A rotulagem de perigo na secção 2 é composta por vários elementos. Devem ser considerados em conjunto.

Pictogramas de perigo GHS

Os símbolos em forma de losango indicam o tipo de perigo geralmente presente.

Podem, por exemplo, indicar as seguintes propriedades:

• explosivo,
• inflamável,
• oxidante,
• gás sob pressão,
• corrosivo,
• toxicidade aguda,
• irritante ou nocivo para a saúde,
• perigoso para a saúde a longo prazo,
• perigoso para o ambiente.

No entanto, um pictograma sozinho não explica a gravidade do perigo ou em que condições este ocorre.

Frases H

As frases H descrevem o perigo.

Elas informam, por exemplo, se um produto:

• irrita a pele ou os olhos,
• causa lesões oculares graves,
• é inflamável,
• é tóxico por inalação,
• pode danificar órgãos,
• é perigoso para os organismos aquáticos.

Frases P

As frases P descrevem medidas de precaução recomendadas.

Elas fornecem, entre outros, indicações sobre:

• que equipamento de proteção deve ser usado,
• como armazenar o produto,
• o que fazer após um contacto,
• como proceder em caso de incêndio,
• como devem ser eliminados os resíduos.

Simplificando:

As frases H respondem à pergunta: O que pode acontecer?

As frases P respondem à pergunta: Como reduzir o risco?

Selecionar corretamente o equipamento de proteção individual

Na ficha de dados de segurança diz 'usar luvas de proteção'. Isso significa que quaisquer luvas são suficientes?

Não.

O equipamento de proteção individual adequado depende de vários fatores:

• concentração do produto,
• quantidade utilizada,
• duração do contacto,
• temperatura,
• frequência da atividade,
• formação de salpicos ou aerossóis,
• ventilação,
• resistência química do material.

A secção 8 fornece indicações específicas do produto. No entanto, a seleção final deve adequar-se à atividade concreta.

Pesar alguns gramas de um sólido pode exigir medidas diferentes do que transferir um líquido concentrado de um recipiente grande.

O mesmo se aplica à proteção respiratória. Um aparelho de proteção respiratória não substitui uma ventilação técnica ou extração adequada.

Armazenar corretamente produtos químicos

As informações mais importantes sobre armazenamento encontram-se nas secções 7 e 10.

Antes do armazenamento, deve verificar:

• O produto deve ser armazenado em local fresco?
• Deve ser protegido da luz ou da humidade?
• O recipiente deve permanecer especialmente bem fechado?
• Podem formar-se vapores perigosos?
• Que temperaturas devem ser evitadas?
• O produto pode estar junto de ácidos ou bases?
• É necessário armazenar separadamente os agentes oxidantes?
• São necessárias bacias de retenção ou armários de segurança?

Os produtos químicos não devem ser organizados apenas pelo tamanho da embalagem ou pelo espaço livre nas prateleiras.

As suas propriedades e possíveis reações entre si são cruciais.

Requerem atenção especial, entre outros:

• ácidos e bases,
• agentes oxidantes,
• líquidos inflamáveis,
• substâncias reativas com a água,
• substâncias tóxicas,
• produtos sensíveis à temperatura.

Procedimentos em caso de derrame, incêndio ou contacto

Em caso de emergência, quatro secções são especialmente importantes:

• Secção 4: medidas de primeiros socorros,
• Secção 5: combate a incêndios,
• Secção 6: libertação acidental,
• Secção 13: Eliminação de resíduos absorvidos.

Estas informações devem ser conhecidas antes do início do trabalho.

Dependendo do produto, os seguintes meios podem ser necessários:

• frasco de lavagem ocular ou chuveiro de segurança,
• luvas resistentes a produtos químicos,
• aglutinante adequado,
• recipiente de recolha,
• proteção facial,
• agente extintor adequado,
• informações de emergência bem visíveis.

Se uma substância química for derramada, não deve ser lavada com água sem verificação. Da mesma forma, uma substância desconhecida não deve ser neutralizada com quaisquer produtos de limpeza.

O procedimento correto depende das indicações da ficha de dados de segurança específica do produto.

Erros típicos no manuseamento de fichas de dados de segurança

Verificar apenas os pictogramas

Os símbolos fornecem uma visão geral rápida. Mas não mostram todas as medidas de proteção, armazenamento e emergência necessárias.

Utilizar uma ficha de dados de segurança desatualizada

Verifique a data de emissão ou revisão e o número da versão.

Uma nova classificação, composição alterada ou requisitos legais modificados podem tornar necessária uma atualização.

Utilizar a ficha de dados de segurança de um produto semelhante

Nomes de produtos semelhantes não significam automaticamente propriedades idênticas.

A concentração, pureza e aditivos podem alterar a classificação e as medidas de proteção.

Adotar medidas de proteção sem verificar

A ficha de dados de segurança descreve o produto. O risco real depende adicionalmente da atividade, quantidade, temperatura e duração da exposição.

Ler apenas a secção sobre armazenamento

Para um armazenamento seguro, as secções 7 e 10 devem ser consideradas em conjunto.

A secção 7 descreve as condições de armazenamento. A secção 10 mostra possíveis reações e materiais incompatíveis.

Procurar o documento apenas em caso de emergência

Uma ficha de dados de segurança só é útil se estiver rapidamente acessível.

Os trabalhadores devem saber onde está arquivada e quais as secções de que necessitam em caso de emergência.

Lista de verificação antes do início do trabalho

Antes de utilizar um produto químico pela primeira vez, verifique:

• O nome do produto corresponde à ficha de dados de segurança?
• A concentração ou variante do produto está correta?
• A ficha de dados de segurança está atualizada?
• Que perigos são indicados na secção 2?
• Que equipamento de proteção é recomendado na secção 8?
• Que substâncias e condições devem ser evitadas de acordo com a secção 10?
• Que condições de armazenamento são indicadas na secção 7?
• Que medidas de primeiros socorros constam na secção 4?
• O que fazer em caso de derrame de acordo com a secção 6?
• Como devem ser eliminados os resíduos do produto?
• Existem meios de proteção e emergência adequados?
• A ficha de dados de segurança está acessível a todas as pessoas envolvidas?

Uma ficha de dados de segurança torna-se muito mais clara quando não tenta avaliar todas as páginas ao mesmo tempo.

Para o trabalho prático, são especialmente relevantes as secções 2, 4, 6, 7, 8 e 10. Aí encontrará as indicações mais importantes sobre perigos, medidas de proteção, armazenamento, reatividade e comportamento em caso de emergência.

Na ChemMarkt.de encontrará reagentes químicos e matérias-primas técnicas para laboratório, indústria e aplicações profissionais. Antes de cada utilização, verifique a rotulagem específica do produto e a respetiva ficha de dados de segurança.

Descubra reagentes químicos e matérias-primas técnicas na ChemMarkt.de.